@@ -6,20 +6,30 @@ OC.L10N.register(
66 "All contacts" : "Tolos contautos" ,
77 "Contacts" : "Contautos" ,
88 "Omit year" : "Omitir l'añu" ,
9+ "There was an error fetching the member list" : "Hebo un error al dir en cata de la llista de miembros" ,
10+ "Teams" : "Equipos" ,
11+ "Loading team…" : "Cargando l'equipu…" ,
912 "There are no contacts yet" : "Nun hai nengún contautu" ,
1013 "Create contact" : "Crear un contautu" ,
1114 "There are no contacts in this group" : "Nun hai nengún contautu nesti grupu" ,
1215 "Create contacts" : "Crear contautos" ,
1316 "Add contacts" : "Amestar contautos" ,
17+ "Leave team" : "Colar del equipu" ,
18+ "Delete team" : "Desaniciar l'equipu" ,
1419 "Contacts settings" : "Configuración de Contautos" ,
1520 "Address books" : "Llibretes de direiciones" ,
1621 "Rename" : "Renomar" ,
1722 "Export" : "Esportar" ,
1823 "Delete" : "Desaniciar" ,
1924 "Show all groups" : "Amosar tolos grupos" ,
2025 "Collapse groups" : "Contrayer los grupos" ,
26+ "Show all teams" : "Amosar tolos equipos" ,
27+ "Collapse teams" : "Contrayer tolos equipos" ,
2128 "This group already exists" : "Esti grupu yá esiste" ,
29+ "This team already exists" : "Esti equipu yá esiste" ,
30+ "An error happened during the creation of the team" : "Prodúxose un error demientres la creación del equipu" ,
2231 "Contact groups" : "Grupos de contautos" ,
32+ "Create a new team" : "Crear un equipu" ,
2333 "Copied" : "Copióse" ,
2434 "Cannot copy" : "Nun se pue copiar" ,
2535 "Copy link" : "Copiar l'enllaz" ,
@@ -41,6 +51,18 @@ OC.L10N.register(
4151 "Phonetic first name" : "Nome fonéticu" ,
4252 "Phonetic last name" : "Apellíos fonéticos" ,
4353 "Display name" : "Nome visible" ,
54+ "An error happened during the config change" : "Prodúxose un error demientres el cambéu de la configuración" ,
55+ "Save" : "Guardar" ,
56+ "Failed to save password. Please try again later." : "Nun se pue guardar la contraseña. Volvi tentalo dempués." ,
57+ "Close" : "Zarrar" ,
58+ "There is no description for this team" : "Nun hai nenguna descripción pa esti equipu" ,
59+ "Enter a description for the team" : "Introduz una descripción pal equipu" ,
60+ "Folder" : "Folder" ,
61+ "Conversation name" : "Nome de la conversación" ,
62+ "Team name" : "Nome del equipu" ,
63+ "Delete picture" : "Desaniciar la semeya" ,
64+ "Edit" : "Editar" ,
65+ "Members" : "Miiembros" ,
4466 "Confirm" : "Confirmar" ,
4567 "Add more info" : "Amestar más información" ,
4668 "More fields" : "Más campos" ,
@@ -50,11 +72,9 @@ OC.L10N.register(
5072 "Error while processing the picture." : "Hebo un error mentanto se procesaba la semeya" ,
5173 "Avatar already up to date" : "L'avatar yá ta anováu" ,
5274 "Avatar download failed" : "La descarga del avatar falló" ,
53- "Save" : "Guardar" ,
5475 "Upload a new picture" : "Xubir una semeya nueva" ,
5576 "Choose from Files" : "Escoyer de Ficheros" ,
5677 "Download picture" : "Baxar la semeya" ,
57- "Delete picture" : "Desaniciar la semeya" ,
5878 "Clone contact" : "Clonar el contautu" ,
5979 "Address book" : "Llibreta de direiciones" ,
6080 "{title} at {organization}" : "{title} en: {organization}" ,
@@ -67,23 +87,38 @@ OC.L10N.register(
6787 "Title" : "Títulu" ,
6888 "Company" : "Compaña" ,
6989 "View profile" : "Ver el perfil" ,
70- "Edit" : "Editar" ,
7190 "Generate QR Code" : "Xenerar un códigu QR" ,
7291 "Move" : "Mover" ,
92+ "Personal team" : "Equipu personal" ,
93+ "Local team" : "Equipu llocal" ,
94+ "Unable to get the results" : "Nun ye posible consiguir los resultaos" ,
95+ "There was an issue adding members to the team" : "Hebo un problema al amestar los miembros al equipu" ,
96+ "Pending" : "Pendiente" ,
97+ "Accept" : "Aceptar" ,
98+ "Continue" : "Siguir" ,
7399 "Notes" : "Notes" ,
74100 "Member" : "Miembru" ,
75- "Members" : "Miiembros" ,
76101 "Unable to create the contact." : "Nun ye posible crear el contautu." ,
102+ "Add member" : "Amestar un miembru" ,
77103 "New contact" : "Contautu nuevu" ,
78104 "_{count} error_::_{count} errors_" : [ "{count} error" , "{count} errores" ] ,
79- "Close" : "Zarrar" ,
105+ "Unable to join the team" : "Nun ye posible xunise al equipu" ,
106+ "Unable to delete the team" : "Nun ye posible desaniciar l'equipu" ,
80107 "Link copied to the clipboard" : "L'enllaz copióse nel cartafueyu" ,
81108 "Not grouped" : "Ensin grupu" ,
82109 "Team" : "Equipu" ,
83110 "User" : "Usuariu" ,
84111 "Group" : "Grupu" ,
85112 "Email" : "Corréu electrónicu" ,
86113 "Contact" : "Contautu" ,
114+ "Moderator" : "Moderador" ,
115+ "Admin" : "Alministrador" ,
116+ "Owner" : "Propietariu" ,
117+ "Invites" : "Convidáu" ,
118+ "Members need to accept invitation" : "Los miembros precisen aceptar la invitación" ,
119+ "Members can also invite" : "Los miembros tamién puen convidar" ,
120+ "Privacy" : "Privacidá" ,
121+ "Users" : "Usuarios" ,
87122 "Prefix" : "Prefixu" ,
88123 "Suffix" : "Sufixu" ,
89124 "Nickname" : "Nomatu" ,
@@ -111,41 +146,8 @@ OC.L10N.register(
111146 "Male" : "Masculín" ,
112147 "Time zone" : "Fusu horariu" ,
113148 "Spoken languages" : "Llingües falaes" ,
114- "Unable to delete contact" : "Nun ye posible desaniciar el contautu" ,
115- "There was an error fetching the member list" : "Hebo un error al dir en cata de la llista de miembros" ,
116- "Loading team…" : "Cargando l'equipu…" ,
117- "Leave team" : "Colar del equipu" ,
118- "Delete team" : "Desaniciar l'equipu" ,
119- "Show all teams" : "Amosar tolos equipos" ,
120- "Collapse teams" : "Contrayer tolos equipos" ,
121- "This team already exists" : "Esti equipu yá esiste" ,
122- "An error happened during the creation of the team" : "Prodúxose un error demientres la creación del equipu" ,
123- "Teams" : "Equipos" ,
124- "Create a new team" : "Crear un equipu" ,
125- "An error happened during the config change" : "Prodúxose un error demientres el cambéu de la configuración" ,
126- "Failed to save password. Please try again later." : "Nun se pue guardar la contraseña. Volvi tentalo dempués." ,
127- "There is no description for this team" : "Nun hai nenguna descripción pa esti equipu" ,
128- "Enter a description for the team" : "Introduz una descripción pal equipu" ,
129- "Folder" : "Folder" ,
130- "Conversation name" : "Nome de la conversación" ,
131- "Team name" : "Nome del equipu" ,
132- "Personal team" : "Equipu personal" ,
133- "Local team" : "Equipu llocal" ,
134- "Unable to get the results" : "Nun ye posible consiguir los resultaos" ,
135- "There was an issue adding members to the team" : "Hebo un problema al amestar los miembros al equipu" ,
136- "Pending" : "Pendiente" ,
137- "Add member" : "Amestar un miembru" ,
138- "Unable to join the team" : "Nun ye posible xunise al equipu" ,
139- "Unable to delete the team" : "Nun ye posible desaniciar l'equipu" ,
140- "Moderator" : "Moderador" ,
141- "Admin" : "Alministrador" ,
142- "Owner" : "Propietariu" ,
143- "Invites" : "Convidáu" ,
144- "Members need to accept invitation" : "Los miembros precisen aceptar la invitación" ,
145- "Members can also invite" : "Los miembros tamién puen convidar" ,
146- "Privacy" : "Privacidá" ,
147- "Users" : "Usuarios" ,
148149 "Unable to create team {circleName}" : "Nun ye posible crear l'equipu «{circleName}»" ,
149- "Unable to delete team {circleId}" : "Nun ye posible crear l'equipu «{circled}»"
150+ "Unable to delete team {circleId}" : "Nun ye posible crear l'equipu «{circled}»" ,
151+ "Unable to delete contact" : "Nun ye posible desaniciar el contautu"
150152} ,
151153"nplurals=2; plural=(n != 1);" ) ;
0 commit comments