fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

translations/client_uk.ts

@@ -4135,13 +4135,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="788"/>
         <source>Folder is not accessible on the server.</source>
         <comment>server error</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Каталог недоступний на сервері.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="789"/>
         <source>File is not accessible on the server.</source>
         <comment>server error</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Файл недоступний на сервері.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1202"/>
@@ -4629,13 +4629,13 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="544"/>
         <source>Folder is not accessible on the server.</source>
         <comment>server error</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Каталог недоступний на сервері.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="545"/>
         <source>File is not accessible on the server.</source>
         <comment>server error</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Файл недоступний на сервері.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>