Search should search against table below it not entire server

[poltpolt]

The GUI is a bit inconsistent / counterintuitive - there is a search line edit (1) but it is not used to filter the TableView below it , instead it searches everything everywhere on the server.

THere should be another search function for what it is right now but (1) should filter (2) on the screenshot