[Bug]: Tiny popup window

[pbb72]

⚠️ Before submitting, please verify the following: ⚠️

• This is a bug, not a question or a configuration issue.
• This issue is not already reported on Github (I've searched it).
• Nextcloud Server and Desktop Client are up to date. See Server Maintenance and Release Schedule and Desktop Releases for supported versions.
• I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct

Bug description

The sync progress popup window is tiny. I've always disliked how badly the popup makes use of available space, but in this way the popup is almost unusable. This suddenly happened, I don't know of anything I did to cause the popup to become so small.

And even though this popup seems to open like a window (when opened an icon is shown on the taskbar, as if it is an application window, not a popup), it's not possible to drag the window borders to enlarge it.

Steps to reproduce

1. Click on the Client app icon in the system tray.
2. While normally a usable popup shows, now the size is tiny, only displaying a tiny bit of information.

Expected behavior

The popup used to look more like this image which I found on Google:

Which files are affected by this bug

Weird obligated question, as no files are affected?

Operating system

Windows

Which version of the operating system you are running.

Windows 11

Package

Other

Nextcloud Server version

Nextcloud Hub 10 (31.0.10)

Nextcloud Desktop Client version

4.0.1

Is this bug present after an update or on a fresh install?

Updated from a minor version (ex. 3.16.1 to 3.16.2)

Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

Encryption is Enabled

Are you using an external user-backend?

• Default internal user-backend
• LDAP/ Active Directory
• SSO - SAML
• Other

Nextcloud Server logs

Additional info

Client was installed using Scoop.