Update PHP test suites for Zulip #19
Description
The PHP test suites haven't been updated since the app was forked from the integration_slack app. Modifications that convert Slack's API calls to Zulip's (similar to those in the app proper) should be made here as well.