No option to delete photo under an album, just the option to remove it from the album.

[dillfrescott]

Describe the bug
No option to delete photo under an album, just the option to remove it from the album.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open an album
2. Select a photo
3. no option to delete entirely

Expected behavior
I'd expect a move to trash option or something.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11 Pro
• Browser Brave
• Version Windows 22H2

Additional context
n/a

[joshtrichards]

Related: #729