Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

l10n/gl.js

@@ -76,6 +76,9 @@ OC.L10N.register(
     "- Summarize call recordings and unread messages in chats with the Nextcloud Assistant" : "– Resume as gravacións de chamadas e as mensaxes non lidas nas parolas co Asistente de Nextcloud",
     "- Improved meetings with recognizing guests invited via their email address, import of participant lists, drafts for polls and downloading call participant lists" : "– Xuntanzas melloradas co recoñecemento de convidados a través do seu enderezo de correo-e, importación de listas de participantes, borradores para enquisas e descarga de listas de participantes nas chamadas",
     "- Archive conversations to stay focused" : "– Arquivar as conversas para manter a focalización",
+    "- Schedule a meeting into your calendar from within a conversation" : "– Programe unha xuntanza no seu calendario desde unha conversa",
+    "- Search for messages of the current conversation directly in the right sidebar" : "– Busque mensaxes da conversa actual directamente na barra lateral dereita",
+    "- See more conversations on a first glance with the new compact list (enable in the Talk settings)" : "– Vexa máis conversas na primeira ollada coa nova lista compacta (activala nos axustes de Parlar)",
     "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["O único (%n) participante","Os %n participantes"],
     "Talk updates ✅" : "Actualizacións de Parlar ✅",
     "Reaction deleted by author" : "Reacción eliminada polo autor",
@@ -1667,6 +1670,7 @@ OC.L10N.register(
     "Start call silently" : "Comezar a chamada silandeiramente",
     "Start call" : "Iniciar chamada",
     "End call" : "Finalizar a chamada",
+    "Nextcloud Talk was updated, you cannot start or join a call." : "Parlar de Nextcloud foi actualizada, non pode comezar nin unirse a unha chamada.",
     "This call has just ended" : "Esta chamada ven de rematar",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
     "The call has been running for one hour." : "A chamada leva unha hora en curso.",
@@ -1863,6 +1867,7 @@ OC.L10N.register(
     "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} relegou a {user0}, a {user1} e a %n participante máis dos moderadores","{actor} relegou a {user0}, a {user1} e a %n participantes máis dos moderadores"],
     "You: {lastMessage}" : "Vde.: {lastMessage}",
     "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
+    "Nextcloud Talk was updated." : "Parlar de Nextcloud foi actualizada",
     "(edited)" : "(editado)",
     "(edited by you)" : "(editado por Vde.)",
     "(edited by a deleted user)" : "(editado por un usuario eliminado)",
@@ -1872,6 +1877,7 @@ OC.L10N.register(
     "Location has been posted to {conversation}" : "A localización publicouse en {conversation}",
     "In conversation" : "Na conversa",
     "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar na conversa: {conversation}",
+    "Nextcloud Talk Federation was updated." : "Foi actualizada a federación de Parlar de Nextcloud",
     "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
     "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "As súas solicitudes están limitadas polo momento por mor da protección da forza bruta",
     "Error while clearing conversation history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
@@ -1896,6 +1902,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}",
     "Invitations sent" : "Convites enviados",
     "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites",
+    "Failed to join the conversation." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Está a tentar unirse a unha conversa mentres ten unha sesión activa noutra xanela ou dispositivo. Isto non é compatíbel  actualmente con Parlar de Nextcloud. Que quere facer?",
     "Join here" : "Únase aquí",
     "Leave this page" : "Deixar esta páxina",
@@ -1919,6 +1926,7 @@ OC.L10N.register(
     "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquisa «{name}» foi creada por {user}. Prema para votar",
     "Failed to add reaction" : "Produciuse un fallo ao engadir a reacción",
     "Failed to remove reaction" : "Produciuse un fallo ao retirar a reacción",
+    "Nextcloud is in maintenance mode." : "Nextcloud está en modo de mantemento.",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Parlar de Nextcloud non é totalmente compatíbel co navegador que está a usar. Utilice a versión máis recente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera ou Apple Safari.",
     "_In %n hour_::_In %n hours_" : ["En %n hora","En %n horas"],
     "_%n minute _::_%n minutes_" : ["%n minuto","%n minutos"],
@@ -1929,11 +1937,15 @@ OC.L10N.register(
     "Error while parsing a PROPFIND error" : "Produciuse un erro ao analizar un erro PROPFIND",
     "Sending signaling message has failed" : "Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización",
     "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización. Tentando volver conectar.",
+    "Lost connection to signaling server." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización.",
     "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Estabelecer unha conexión de sinalización leva máis tempo do agardado…",
     "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Produciuse un fallo ao estabelecer a conexión de sinalización. Reintentando…",
     "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Produciuse un fallo ao estabelecer a conexión de sinalización. Pode haber algo mal na configuración do servidor de sinalización",
     "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "O servidor de sinalización configurado debe ser actualizado para ser compatíbel con esta versión de Parlar. Póñase en contacto coa súa administración.",
+    "Please restart the app." : "Reinicie a aplicación",
     "Please reload the page." : "Volva cargar a páxina.",
+    "Please try to restart the app." : "Tente reiniciar a aplicación.",
+    "Please try to reload the page." : "Tente volver cargar a páxina.",
     "Do not disturb" : "Non molestar",
     "Away" : "Ausente",
     "Default" : "Predeterminado",
@@ -2015,7 +2027,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente pode empregarse un servidor Signaling externo para instalacións maiores. Deixeo baleiro para usar o servidor Signaling interno.",
     "SIP dial-in" : "Marcación SIP",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "Non avisar sobre problemas de conectividade nas chamadas con máis de 2 participantes",
-    "Please try to reload the page" : "Tente volver cargar a páxina.",
+    "Please try to reload the page" : "Tente volver cargar a páxina",
     "Next call" : "Seguinte chamada",
     "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Actualizouse a federación de Parlar de Nextcloud, volva cargar a páxina"
 },

l10n/gl.json

@@ -74,6 +74,9 @@
     "- Summarize call recordings and unread messages in chats with the Nextcloud Assistant" : "– Resume as gravacións de chamadas e as mensaxes non lidas nas parolas co Asistente de Nextcloud",
     "- Improved meetings with recognizing guests invited via their email address, import of participant lists, drafts for polls and downloading call participant lists" : "– Xuntanzas melloradas co recoñecemento de convidados a través do seu enderezo de correo-e, importación de listas de participantes, borradores para enquisas e descarga de listas de participantes nas chamadas",
     "- Archive conversations to stay focused" : "– Arquivar as conversas para manter a focalización",
+    "- Schedule a meeting into your calendar from within a conversation" : "– Programe unha xuntanza no seu calendario desde unha conversa",
+    "- Search for messages of the current conversation directly in the right sidebar" : "– Busque mensaxes da conversa actual directamente na barra lateral dereita",
+    "- See more conversations on a first glance with the new compact list (enable in the Talk settings)" : "– Vexa máis conversas na primeira ollada coa nova lista compacta (activala nos axustes de Parlar)",
     "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["O único (%n) participante","Os %n participantes"],
     "Talk updates ✅" : "Actualizacións de Parlar ✅",
     "Reaction deleted by author" : "Reacción eliminada polo autor",
@@ -1665,6 +1668,7 @@
     "Start call silently" : "Comezar a chamada silandeiramente",
     "Start call" : "Iniciar chamada",
     "End call" : "Finalizar a chamada",
+    "Nextcloud Talk was updated, you cannot start or join a call." : "Parlar de Nextcloud foi actualizada, non pode comezar nin unirse a unha chamada.",
     "This call has just ended" : "Esta chamada ven de rematar",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
     "The call has been running for one hour." : "A chamada leva unha hora en curso.",
@@ -1861,6 +1865,7 @@
     "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} relegou a {user0}, a {user1} e a %n participante máis dos moderadores","{actor} relegou a {user0}, a {user1} e a %n participantes máis dos moderadores"],
     "You: {lastMessage}" : "Vde.: {lastMessage}",
     "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
+    "Nextcloud Talk was updated." : "Parlar de Nextcloud foi actualizada",
     "(edited)" : "(editado)",
     "(edited by you)" : "(editado por Vde.)",
     "(edited by a deleted user)" : "(editado por un usuario eliminado)",
@@ -1870,6 +1875,7 @@
     "Location has been posted to {conversation}" : "A localización publicouse en {conversation}",
     "In conversation" : "Na conversa",
     "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar na conversa: {conversation}",
+    "Nextcloud Talk Federation was updated." : "Foi actualizada a federación de Parlar de Nextcloud",
     "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
     "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "As súas solicitudes están limitadas polo momento por mor da protección da forza bruta",
     "Error while clearing conversation history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
@@ -1894,6 +1900,7 @@
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}",
     "Invitations sent" : "Convites enviados",
     "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites",
+    "Failed to join the conversation." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Está a tentar unirse a unha conversa mentres ten unha sesión activa noutra xanela ou dispositivo. Isto non é compatíbel  actualmente con Parlar de Nextcloud. Que quere facer?",
     "Join here" : "Únase aquí",
     "Leave this page" : "Deixar esta páxina",
@@ -1917,6 +1924,7 @@
     "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquisa «{name}» foi creada por {user}. Prema para votar",
     "Failed to add reaction" : "Produciuse un fallo ao engadir a reacción",
     "Failed to remove reaction" : "Produciuse un fallo ao retirar a reacción",
+    "Nextcloud is in maintenance mode." : "Nextcloud está en modo de mantemento.",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Parlar de Nextcloud non é totalmente compatíbel co navegador que está a usar. Utilice a versión máis recente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera ou Apple Safari.",
     "_In %n hour_::_In %n hours_" : ["En %n hora","En %n horas"],
     "_%n minute _::_%n minutes_" : ["%n minuto","%n minutos"],
@@ -1927,11 +1935,15 @@
     "Error while parsing a PROPFIND error" : "Produciuse un erro ao analizar un erro PROPFIND",
     "Sending signaling message has failed" : "Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización",
     "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización. Tentando volver conectar.",
+    "Lost connection to signaling server." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización.",
     "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Estabelecer unha conexión de sinalización leva máis tempo do agardado…",
     "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Produciuse un fallo ao estabelecer a conexión de sinalización. Reintentando…",
     "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Produciuse un fallo ao estabelecer a conexión de sinalización. Pode haber algo mal na configuración do servidor de sinalización",
     "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "O servidor de sinalización configurado debe ser actualizado para ser compatíbel con esta versión de Parlar. Póñase en contacto coa súa administración.",
+    "Please restart the app." : "Reinicie a aplicación",
     "Please reload the page." : "Volva cargar a páxina.",
+    "Please try to restart the app." : "Tente reiniciar a aplicación.",
+    "Please try to reload the page." : "Tente volver cargar a páxina.",
     "Do not disturb" : "Non molestar",
     "Away" : "Ausente",
     "Default" : "Predeterminado",
@@ -2013,7 +2025,7 @@
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente pode empregarse un servidor Signaling externo para instalacións maiores. Deixeo baleiro para usar o servidor Signaling interno.",
     "SIP dial-in" : "Marcación SIP",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "Non avisar sobre problemas de conectividade nas chamadas con máis de 2 participantes",
-    "Please try to reload the page" : "Tente volver cargar a páxina.",
+    "Please try to reload the page" : "Tente volver cargar a páxina",
     "Next call" : "Seguinte chamada",
     "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Actualizouse a federación de Parlar de Nextcloud, volva cargar a páxina"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"

l10n/is.js

@@ -474,8 +474,10 @@ OC.L10N.register(
     "Translate" : "Þýða",
     "Dismiss" : "Hafna",
     "Translate from" : "Þýða úr",
+    "Translate to" : "Þýða yfir á",
     "Contact" : "Tengiliður",
     "{stack} in {board}" : "{stack} á {board}",
+    "Copy code block" : "Afrita kóðablokk",
     "Poll" : "Poll",
     "No messages" : "Engin skilaboð",
     "Today" : "Í dag",

l10n/is.json

@@ -472,8 +472,10 @@
     "Translate" : "Þýða",
     "Dismiss" : "Hafna",
     "Translate from" : "Þýða úr",
+    "Translate to" : "Þýða yfir á",
     "Contact" : "Tengiliður",
     "{stack} in {board}" : "{stack} á {board}",
+    "Copy code block" : "Afrita kóðablokk",
     "Poll" : "Poll",
     "No messages" : "Engin skilaboð",
     "Today" : "Í dag",