fix(rewards): refine mobile invite copy and WhatsApp proof flow (#945)

* fix(rewards): refine invite copy and relax WhatsApp proof

* fix(rewards): format earned credits tooltip copy

Author: lefarcen

apps/web/src/i18n/locales/en.ts

@@ -165,7 +165,7 @@ const en = {
     "Total credits added from your subscription plan",
   "layout.sidebar.balancePopup.earned": "Reward credits",
   "layout.sidebar.balancePopup.earnedTooltip":
-    "Earned from signup rewards, completed tasks, and activities. Consumption order: plan credits → credit packs → reward credits.",
+    "Earned from signup rewards, completed tasks, and activities.",
   "layout.sidebar.balancePopup.consumed": "Consumed",
   "layout.sidebar.balancePopup.viewDetail": "View details",
   "layout.mobile.settings": "Settings",
@@ -304,9 +304,9 @@ const en = {
   "rewards.group.social": "Social & messaging",
   "rewards.tab.web": "Web",
   "rewards.tab.mobile": "Mobile",
-  "rewards.mobileQrHint": "Scan with WeChat, Xiaohongshu, Jike, or Feishu",
+  "rewards.mobileQrHint": "Use your camera to invite from mobile",
   "rewards.mobileQrDesc":
-    "Open WeChat, Xiaohongshu, Jike, Feishu or similar clients to scan and complete sharing tasks",
+    "Use your phone camera to scan the QR code, then invite from mobile to complete the task and earn credits",
   "rewards.cloudBalance": "Cloud Balance",
   "rewards.totalEarned": "Total earned",
   "rewards.totalUsed": "Total used",
@@ -418,10 +418,10 @@ const en = {
   "reward.x_share.desc": "Once per week",
   "reward.reddit.name": "Post on Reddit",
   "reward.reddit.desc": "Once per week",
-  "reward.mobile_share.name": "Share via mobile clients",
+  "reward.mobile_share.name": "Invite from mobile",
   "reward.mobile_share.desc":
-    "Scan with WeChat, Xiaohongshu, Jike, or Feishu to share and earn credits",
-  "reward.lingying.name": "Post on 瓴英",
+    "Use your phone camera to scan the QR code and invite from mobile to earn credits",
+  "reward.lingying.name": "Post on LinkedIn",
   "reward.lingying.desc": "Once per week",
   "reward.facebook.name": "Share on Facebook",
   "reward.facebook.desc": "Once per week",

apps/web/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -164,8 +164,7 @@ const zhCN = {
   "layout.sidebar.balancePopup.rechargedTooltip":
     "从订阅套餐中累计获得的积分总量",
   "layout.sidebar.balancePopup.earned": "赠送积分",
-  "layout.sidebar.balancePopup.earnedTooltip":
-    "来自注册奖励、完成任务等活动。消耗顺序：套餐积分 → 积分包 → 赠送积分。",
+  "layout.sidebar.balancePopup.earnedTooltip": "来自注册奖励、完成任务等活动。",
   "layout.sidebar.balancePopup.consumed": "累计消耗",
   "layout.sidebar.balancePopup.viewDetail": "查看使用情况",
   "layout.empty.title": "暂无对话",
@@ -298,9 +297,9 @@ const zhCN = {
   "rewards.group.social": "社交与即时通讯",
   "rewards.tab.web": "Web 版",
   "rewards.tab.mobile": "移动端",
-  "rewards.mobileQrHint": "用微信、小红书、即刻、飞书等客户端扫码",
+  "rewards.mobileQrHint": "使用相机扫描以从手机邀请",
   "rewards.mobileQrDesc":
-    "打开微信、小红书、即刻、飞书等客户端扫描二维码，完成分享任务即可领取积分",
+    "使用手机相机扫描二维码，从手机发起邀请并完成任务即可领取积分",
   "rewards.cloudBalance": "云端余额",
   "rewards.totalEarned": "累计获得",
   "rewards.totalUsed": "累计消耗",
@@ -397,10 +396,10 @@ const zhCN = {
   "reward.x_share.desc": "每周可领一次",
   "reward.reddit.name": "发帖到 Reddit",
   "reward.reddit.desc": "每周可领一次",
-  "reward.mobile_share.name": "移动端扫码分享",
+  "reward.mobile_share.name": "从手机邀请",
   "reward.mobile_share.desc":
-    "打开微信、小红书、即刻、飞书等客户端扫码完成分享，即可领取积分",
-  "reward.lingying.name": "发帖到瓴英",
+    "使用手机相机扫描二维码，从手机发起邀请即可领取积分",
+  "reward.lingying.name": "发帖到领英",
   "reward.lingying.desc": "每周可领一次",
   "reward.facebook.name": "分享到 Facebook",
   "reward.facebook.desc": "每周可领一次",

packages/shared/src/schemas/rewards.ts

@@ -32,7 +32,6 @@ export const rewardUrlProofTaskIdSchema = z.enum([
   "reddit",
   "lingying",
   "facebook",
-  "whatsapp",
 ]);
 export type RewardUrlProofTaskId = z.infer<typeof rewardUrlProofTaskIdSchema>;
 
@@ -224,8 +223,6 @@ const rewardUrlProofPatterns = {
     /^https?:\/\/(?:[a-z]{2,3}\.)?linkedin\.com\/(?:feed\/update\/urn:li:(?:share|activity):\d+|posts\/[^/?#]+|pulse\/[^?#]+)(?:[/?#].*)?$/i,
   facebook:
     /^https?:\/\/(?:www\.)?facebook\.com\/(?:[^/?#]+\/posts\/\d+|story\.php\?story_fbid=\d+[^#]*|permalink\.php\?story_fbid=\d+[^#]*|share\/p\/[A-Za-z0-9]+|reel\/\d+)(?:[/?#].*)?$/i,
-  whatsapp:
-    /^https?:\/\/(?:(?:chat|www)\.whatsapp\.com\/(?:invite\/|channel\/)?[A-Za-z0-9/_-]+|wa\.me\/channel\/[A-Za-z0-9]+)(?:[/?#].*)?$/i,
 } as const satisfies Record<RewardUrlProofTaskId, RegExp>;
 
 export function rewardTaskRequiresUrlProof(

tests/controller/desktop-rewards-share-templates.test.ts

@@ -161,7 +161,7 @@ describe("desktop rewards share templates", () => {
                   repeatMode: "weekly",
                   shareMode: "link",
                   icon: "reddit",
-                  url: "https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnexu-io%2Fnexu",
+                  url: "https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fdev.to%2Fjoey_lee_c96e4ad421791371%2Fwe-built-an-open-source-openclaw-desktop-client-that-fixes-17-pitfalls-gjn",
                   isClaimed: false,
                   claimCount: 0,
                   lastClaimedAt: null,

tests/shared/rewards-proof.test.ts

@@ -11,11 +11,11 @@ describe("reward proof helpers", () => {
     expect(rewardTaskRequiresUrlProof("reddit")).toBe(true);
     expect(rewardTaskRequiresUrlProof("lingying")).toBe(true);
     expect(rewardTaskRequiresUrlProof("facebook")).toBe(true);
-    expect(rewardTaskRequiresUrlProof("whatsapp")).toBe(true);
 
     expect(rewardTaskRequiresUrlProof("github_star")).toBe(false);
     expect(rewardTaskRequiresUrlProof("daily_checkin")).toBe(false);
-    expect(rewardTaskRequiresUrlProof("xiaohongshu")).toBe(false);
+    expect(rewardTaskRequiresUrlProof("mobile_share")).toBe(false);
+    expect(rewardTaskRequiresUrlProof("whatsapp")).toBe(false);
   });
 
   it("validates platform proof URLs with task-specific regexes", () => {
@@ -43,12 +43,6 @@ describe("reward proof helpers", () => {
         "https://www.facebook.com/nexu/posts/1234567890",
       ),
     ).toBe(true);
-    expect(
-      validateRewardProofUrl(
-        "whatsapp",
-        "https://chat.whatsapp.com/AbCdEfGhIjKlMnOpQrStUv",
-      ),
-    ).toBe(true);
   });
 
   it("rejects cross-platform or malformed proof URLs", () => {

tests/web/home.test.tsx

@@ -479,7 +479,7 @@ describe("Rewards locale parity", () => {
     );
     expect(zhCN["reward.github_star.name"]).toBe("Star us");
     expect(zhCN["reward.reddit.name"]).toBe("发帖到 Reddit");
-    expect(zhCN["reward.mobile_share.name"]).toBe("移动端扫码分享");
-    expect(zhCN["reward.lingying.name"]).toBe("发帖到瓴英");
+    expect(zhCN["reward.mobile_share.name"]).toBe("从手机邀请");
+    expect(zhCN["reward.lingying.name"]).toBe("发帖到领英");
   });
 });