100 enum value limit

[BelindaBGarana]

Synapse only allows up to 100 enum values. I suggest we add conditional dependencies to reduce the number of valid enum values for each metadata field to <= 100

Bug context: https://github.com/nf-osi/nf-metadata-dictionary/actions/runs/21188870455/job/60950431823