Fix layout in iPad

* Update observation/people view header to use toolbar.  This will ensure height is consitent with map views toolbar.
* Update MapView to extend into the safe area.

Author: newmanw