Bump github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/prometheusexporter from 0.139.0 to 0.141.0

Bump github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/prometheusexporter from 0.139.0 to 0.141.0 #2370