revert runner change, and add upload url

Author: sean-breen

.github/workflows/release-branch.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       contents: write
       pull-requests: write
     name: Update Release
-    runs-on: ubuntu-22.04-amd64
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@0ad4b8fadaa221de15dcec353f45205ec38ea70b # v4.1.4
         with:
@@ -184,7 +184,7 @@ jobs:
         if: ${{ inputs.publishPackages == true }}
         env:
           TOKEN: ${{ inputs.uploadJWT }}
-          UPLOAD_URL: ${{ secrets.UPLOAD_URL }}
+          UPLOAD_URL: "https://up-ap-tmp.nginx.com"
         run: |
           make release
       - name: Publish Github Release