Update Red Hat UBI images (main) (#10041)

Update Red Hat UBI images

| datasource | package              | from            | to              |
| ---------- | -------------------- | --------------- | --------------- |
| docker     | redhat/ubi10-minimal | 10.2-1779773684 | 10.2-1782798957 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

build/Dockerfile

@@ -20,7 +20,7 @@ ARG UBI10_PACKAGES_IMAGE=ghcr.io/nginx/dependencies/nginx-ubi:ubi10@sha256:d0e6b
 FROM golang:1.26.4-alpine@sha256:f33ee4cd42bb16e731cb7e8a1fba2b4ec562ed61ed30834580e4ac24be8ed3cf AS golang-builder
 FROM ghcr.io/nginx/alpine-fips:0.5.0-alpine3.22@sha256:f907d7541ab03453fd7d630dc0fb8d9a819717ea52a7956fe1f45b9833051177 AS alpine-fips-3.22
 FROM ${UBI10_PACKAGES_IMAGE} AS ubi10-packages
-FROM redhat/ubi10-minimal:10.2-1779773684@sha256:9e1f2911e73fbb2e68df1a3bb95870f53a71d4a136e780dda8f735680f6c1bb9 AS ubi-minimal
+FROM redhat/ubi10-minimal:10.2-1782798957@sha256:b217fa65d8c21058887b18f005f587e47a17dd1281a5196ac88d01724a273dbd AS ubi-minimal
 
 
 ############################################# NGINX repo keys, .repo files, and helper scripts #############################################

build/dependencies/Dockerfile.ubi10

@@ -6,7 +6,7 @@ ADD --link --chown=101:0 https://cs.nginx.com/static/files/app-protect-10.repo a
 ADD --link --chown=101:0 https://cs.nginx.com/static/files/app-protect-dos-10.repo app-protect-dos-10.repo
 ADD --link --chown=101:0 https://cs.nginx.com/static/files/dependencies.repo dependencies.repo
 
-FROM redhat/ubi10@sha256:af39a7aee3d546e3c89119e69ca821647750c53b27747f9aa06beb66b4ea81b6 AS rpm-build
+FROM redhat/ubi10@sha256:be840bb76e74900d39d5e4620c184e89382dcfce09cb05c98b4e1246d55612a5 AS rpm-build
 RUN --mount=type=bind,from=nginx-files,src=nginx-plus-10.repo,target=/tmp/nginx-plus.repo \
     --mount=type=bind,from=nginx-files,src=app-protect-10.repo,target=/tmp/app-protect-10.repo \
     --mount=type=bind,from=nginx-files,src=app-protect-dos-10.repo,target=/tmp/app-protect-dos-10.repo \