diff --git a/tests/requirements.txt b/tests/requirements.txt
index eff84f397..a54720425 100644
--- a/tests/requirements.txt
+++ b/tests/requirements.txt
@@ -243,9 +243,9 @@ forcediphttpsadapter==1.1.0 \
     --hash=sha256:0d224cf6e8e50eb788c9f5994a7afa6d389bac6dbe540b7dfd77a32590ad0153 \
     --hash=sha256:5e7662ece61735585332d09b87d94fffe4752469d5c0d3feff48746e5d70744b
     # via -r requirements.in
-google-auth==2.39.0 \
-    --hash=sha256:0150b6711e97fb9f52fe599f55648950cc4540015565d8fbb31be2ad6e1548a2 \
-    --hash=sha256:73222d43cdc35a3aeacbfdcaf73142a97839f10de930550d89ebfe1d0a00cde7
+google-auth==2.40.1 \
+    --hash=sha256:58f0e8416a9814c1d86c9b7f6acf6816b51aba167b2c76821965271bac275540 \
+    --hash=sha256:ed4cae4f5c46b41bae1d19c036e06f6c371926e97b19e816fc854eff811974ee
     # via
     #   -r requirements.in
     #   kubernetes
@@ -253,62 +253,62 @@ gprof2dot==2025.4.14 \
     --hash=sha256:0742e4c0b4409a5e8777e739388a11e1ed3750be86895655312ea7c20bd0090e \
     --hash=sha256:35743e2d2ca027bf48fa7cba37021aaf4a27beeae1ae8e05a50b55f1f921a6ce
     # via -r requirements.in
-greenlet==3.2.1 \
-    --hash=sha256:04b4ec7f65f0e4a1500ac475c9343f6cc022b2363ebfb6e94f416085e40dea15 \
-    --hash=sha256:05a7490f74e8aabc5f29256765a99577ffde979920a2db1f3676d265a3adba41 \
-    --hash=sha256:063bcf7f8ee28eb91e7f7a8148c65a43b73fbdc0064ab693e024b5a940070145 \
-    --hash=sha256:0ba2811509a30e5f943be048895a983a8daf0b9aa0ac0ead526dfb5d987d80ea \
-    --hash=sha256:0c68bbc639359493420282d2f34fa114e992a8724481d700da0b10d10a7611b8 \
-    --hash=sha256:0ddda0197c5b46eedb5628d33dad034c455ae77708c7bf192686e760e26d6a0c \
-    --hash=sha256:175d583f7d5ee57845591fc30d852b75b144eb44b05f38b67966ed6df05c8526 \
-    --hash=sha256:17964c246d4f6e1327edd95e2008988a8995ae3a7732be2f9fc1efed1f1cdf8c \
-    --hash=sha256:1a750f1046994b9e038b45ae237d68153c29a3a783075211fb1414a180c8324b \
-    --hash=sha256:1c472adfca310f849903295c351d297559462067f618944ce2650a1878b84123 \
-    --hash=sha256:2273586879affca2d1f414709bb1f61f0770adcabf9eda8ef48fd90b36f15d12 \
-    --hash=sha256:24a496479bc8bd01c39aa6516a43c717b4cee7196573c47b1f8e1011f7c12495 \
-    --hash=sha256:2530bfb0abcd451ea81068e6d0a1aac6dabf3f4c23c8bd8e2a8f579c2dd60d95 \
-    --hash=sha256:3059c6f286b53ea4711745146ffe5a5c5ff801f62f6c56949446e0f6461f8157 \
-    --hash=sha256:3227c6ec1149d4520bc99edac3b9bc8358d0034825f3ca7572165cb502d8f29a \
-    --hash=sha256:374ffebaa5fbd10919cd599e5cf8ee18bae70c11f9d61e73db79826c8c93d6f9 \
-    --hash=sha256:3ecc9d33ca9428e4536ea53e79d781792cee114d2fa2695b173092bdbd8cd6d5 \
-    --hash=sha256:3f56382ac4df3860ebed8ed838f268f03ddf4e459b954415534130062b16bc32 \
-    --hash=sha256:4245246e72352b150a1588d43ddc8ab5e306bef924c26571aafafa5d1aaae4e8 \
-    --hash=sha256:4339b202ac20a89ccd5bde0663b4d00dc62dd25cb3fb14f7f3034dec1b0d9ece \
-    --hash=sha256:4818116e75a0dd52cdcf40ca4b419e8ce5cb6669630cb4f13a6c384307c9543f \
-    --hash=sha256:5193135b3a8d0017cb438de0d49e92bf2f6c1c770331d24aa7500866f4db4017 \
-    --hash=sha256:51a2f49da08cff79ee42eb22f1658a2aed60c72792f0a0a95f5f0ca6d101b1fb \
-    --hash=sha256:5c12f0d17a88664757e81a6e3fc7c2452568cf460a2f8fb44f90536b2614000b \
-    --hash=sha256:6079ae990bbf944cf66bea64a09dcb56085815630955109ffa98984810d71565 \
-    --hash=sha256:639a94d001fe874675b553f28a9d44faed90f9864dc57ba0afef3f8d76a18b04 \
-    --hash=sha256:64a4d0052de53ab3ad83ba86de5ada6aeea8f099b4e6c9ccce70fb29bc02c6a2 \
-    --hash=sha256:6dcc6d604a6575c6225ac0da39df9335cc0c6ac50725063fa90f104f3dbdb2c9 \
-    --hash=sha256:7132e024ebeeeabbe661cf8878aac5d2e643975c4feae833142592ec2f03263d \
-    --hash=sha256:72c9b668454e816b5ece25daac1a42c94d1c116d5401399a11b77ce8d883110c \
-    --hash=sha256:777c1281aa7c786738683e302db0f55eb4b0077c20f1dc53db8852ffaea0a6b0 \
-    --hash=sha256:7abc0545d8e880779f0c7ce665a1afc3f72f0ca0d5815e2b006cafc4c1cc5840 \
-    --hash=sha256:7b0f3a0a67786facf3b907a25db80efe74310f9d63cc30869e49c79ee3fcef7e \
-    --hash=sha256:852ef432919830022f71a040ff7ba3f25ceb9fe8f3ab784befd747856ee58530 \
-    --hash=sha256:8b89e5d44f55372efc6072f59ced5ed1efb7b44213dab5ad7e0caba0232c6545 \
-    --hash=sha256:8fe303381e7e909e42fb23e191fc69659910909fdcd056b92f6473f80ef18543 \
-    --hash=sha256:9afa05fe6557bce1642d8131f87ae9462e2a8e8c46f7ed7929360616088a3975 \
-    --hash=sha256:9f4dd4b4946b14bb3bf038f81e1d2e535b7d94f1b2a59fdba1293cd9c1a0a4d7 \
-    --hash=sha256:aa30066fd6862e1153eaae9b51b449a6356dcdb505169647f69e6ce315b9468b \
-    --hash=sha256:b38d53cf268da963869aa25a6e4cc84c1c69afc1ae3391738b2603d110749d01 \
-    --hash=sha256:b7503d6b8bbdac6bbacf5a8c094f18eab7553481a1830975799042f26c9e101b \
-    --hash=sha256:c07a0c01010df42f1f058b3973decc69c4d82e036a951c3deaf89ab114054c07 \
-    --hash=sha256:cb5ee928ce5fedf9a4b0ccdc547f7887136c4af6109d8f2fe8e00f90c0db47f5 \
-    --hash=sha256:cc45a7189c91c0f89aaf9d69da428ce8301b0fd66c914a499199cfb0c28420fc \
-    --hash=sha256:d6668caf15f181c1b82fb6406f3911696975cc4c37d782e19cb7ba499e556189 \
-    --hash=sha256:dbb4e1aa2000852937dd8f4357fb73e3911da426df8ca9b8df5db231922da474 \
-    --hash=sha256:de62b542e5dcf0b6116c310dec17b82bb06ef2ceb696156ff7bf74a7a498d982 \
-    --hash=sha256:e1967882f0c42eaf42282a87579685c8673c51153b845fde1ee81be720ae27ac \
-    --hash=sha256:e1a40a17e2c7348f5eee5d8e1b4fa6a937f0587eba89411885a36a8e1fc29bd2 \
-    --hash=sha256:e63cd2035f49376a23611fbb1643f78f8246e9d4dfd607534ec81b175ce582c2 \
-    --hash=sha256:e775176b5c203a1fa4be19f91da00fd3bff536868b77b237da3f4daa5971ae5d \
-    --hash=sha256:e77ae69032a95640a5fe8c857ec7bee569a0997e809570f4c92048691ce4b437 \
-    --hash=sha256:e934591a7a4084fa10ee5ef50eb9d2ac8c4075d5c9cf91128116b5dca49d43b1 \
-    --hash=sha256:e98328b8b8f160925d6b1c5b1879d8e64f6bd8cf11472b7127d579da575b77d9 \
-    --hash=sha256:ff38c869ed30fff07f1452d9a204ece1ec6d3c0870e0ba6e478ce7c1515acf22
+greenlet==3.2.2 \
+    --hash=sha256:00cd814b8959b95a546e47e8d589610534cfb71f19802ea8a2ad99d95d702057 \
+    --hash=sha256:02a98600899ca1ca5d3a2590974c9e3ec259503b2d6ba6527605fcd74e08e207 \
+    --hash=sha256:02f5972ff02c9cf615357c17ab713737cccfd0eaf69b951084a9fd43f39833d3 \
+    --hash=sha256:055916fafad3e3388d27dd68517478933a97edc2fc54ae79d3bec827de2c64c4 \
+    --hash=sha256:0a16fb934fcabfdfacf21d79e6fed81809d8cd97bc1be9d9c89f0e4567143d7b \
+    --hash=sha256:1592a615b598643dbfd566bac8467f06c8c8ab6e56f069e573832ed1d5d528cc \
+    --hash=sha256:1919cbdc1c53ef739c94cf2985056bcc0838c1f217b57647cbf4578576c63825 \
+    --hash=sha256:1e4747712c4365ef6765708f948acc9c10350719ca0545e362c24ab973017370 \
+    --hash=sha256:1e76106b6fc55fa3d6fe1c527f95ee65e324a13b62e243f77b48317346559708 \
+    --hash=sha256:1f72667cc341c95184f1c68f957cb2d4fc31eef81646e8e59358a10ce6689457 \
+    --hash=sha256:2593283bf81ca37d27d110956b79e8723f9aa50c4bcdc29d3c0543d4743d2763 \
+    --hash=sha256:2dc5c43bb65ec3669452af0ab10729e8fdc17f87a1f2ad7ec65d4aaaefabf6bf \
+    --hash=sha256:3091bc45e6b0c73f225374fefa1536cd91b1e987377b12ef5b19129b07d93ebe \
+    --hash=sha256:354f67445f5bed6604e493a06a9a49ad65675d3d03477d38a4db4a427e9aad0e \
+    --hash=sha256:3885f85b61798f4192d544aac7b25a04ece5fe2704670b4ab73c2d2c14ab740d \
+    --hash=sha256:3ab7194ee290302ca15449f601036007873028712e92ca15fc76597a0aeb4c59 \
+    --hash=sha256:3aeca9848d08ce5eb653cf16e15bb25beeab36e53eb71cc32569f5f3afb2a3aa \
+    --hash=sha256:44671c29da26539a5f142257eaba5110f71887c24d40df3ac87f1117df589e0e \
+    --hash=sha256:45f9f4853fb4cc46783085261c9ec4706628f3b57de3e68bae03e8f8b3c0de51 \
+    --hash=sha256:4bd139e4943547ce3a56ef4b8b1b9479f9e40bb47e72cc906f0f66b9d0d5cab3 \
+    --hash=sha256:4fefc7aa68b34b9224490dfda2e70ccf2131368493add64b4ef2d372955c207e \
+    --hash=sha256:6629311595e3fe7304039c67f00d145cd1d38cf723bb5b99cc987b23c1433d61 \
+    --hash=sha256:6fadd183186db360b61cb34e81117a096bff91c072929cd1b529eb20dd46e6c5 \
+    --hash=sha256:71566302219b17ca354eb274dfd29b8da3c268e41b646f330e324e3967546a74 \
+    --hash=sha256:7409796591d879425997a518138889d8d17e63ada7c99edc0d7a1c22007d4907 \
+    --hash=sha256:752f0e79785e11180ebd2e726c8a88109ded3e2301d40abced2543aa5d164275 \
+    --hash=sha256:7791dcb496ec53d60c7f1c78eaa156c21f402dda38542a00afc3e20cae0f480f \
+    --hash=sha256:782743700ab75716650b5238a4759f840bb2dcf7bff56917e9ffdf9f1f23ec59 \
+    --hash=sha256:7c9896249fbef2c615853b890ee854f22c671560226c9221cfd27c995db97e5c \
+    --hash=sha256:85f3e248507125bf4af607a26fd6cb8578776197bd4b66e35229cdf5acf1dfbf \
+    --hash=sha256:89c69e9a10670eb7a66b8cef6354c24671ba241f46152dd3eed447f79c29fb5b \
+    --hash=sha256:8cb8553ee954536500d88a1a2f58fcb867e45125e600e80f586ade399b3f8819 \
+    --hash=sha256:9ae572c996ae4b5e122331e12bbb971ea49c08cc7c232d1bd43150800a2d6c65 \
+    --hash=sha256:9c7b15fb9b88d9ee07e076f5a683027bc3befd5bb5d25954bb633c385d8b737e \
+    --hash=sha256:9ea5231428af34226c05f927e16fc7f6fa5e39e3ad3cd24ffa48ba53a47f4240 \
+    --hash=sha256:a31ead8411a027c2c4759113cf2bd473690517494f3d6e4bf67064589afcd3c5 \
+    --hash=sha256:a8fa80665b1a29faf76800173ff5325095f3e66a78e62999929809907aca5659 \
+    --hash=sha256:ad053d34421a2debba45aa3cc39acf454acbcd025b3fc1a9f8a0dee237abd485 \
+    --hash=sha256:b24c7844c0a0afc3ccbeb0b807adeefb7eff2b5599229ecedddcfeb0ef333bec \
+    --hash=sha256:b50a8c5c162469c3209e5ec92ee4f95c8231b11db6a04db09bbe338176723bb8 \
+    --hash=sha256:ba30e88607fb6990544d84caf3c706c4b48f629e18853fc6a646f82db9629418 \
+    --hash=sha256:bf3fc9145141250907730886b031681dfcc0de1c158f3cc51c092223c0f381ce \
+    --hash=sha256:c23ea227847c9dbe0b3910f5c0dd95658b607137614eb821e6cbaecd60d81cc6 \
+    --hash=sha256:c3cc1a3ed00ecfea8932477f729a9f616ad7347a5e55d50929efa50a86cb7be7 \
+    --hash=sha256:c49e9f7c6f625507ed83a7485366b46cbe325717c60837f7244fc99ba16ba9d6 \
+    --hash=sha256:d0cb7d47199001de7658c213419358aa8937df767936506db0db7ce1a71f4a2f \
+    --hash=sha256:d8009ae46259e31bc73dc183e402f548e980c96f33a6ef58cc2e7865db012e13 \
+    --hash=sha256:da956d534a6d1b9841f95ad0f18ace637668f680b1339ca4dcfb2c1837880a0b \
+    --hash=sha256:dcb9cebbf3f62cb1e5afacae90761ccce0effb3adaa32339a0670fe7805d8068 \
+    --hash=sha256:decb0658ec19e5c1f519faa9a160c0fc85a41a7e6654b3ce1b44b939f8bf1325 \
+    --hash=sha256:df4d1509efd4977e6a844ac96d8be0b9e5aa5d5c77aa27ca9f4d3f92d3fcf330 \
+    --hash=sha256:eeb27bece45c0c2a5842ac4c5a1b5c2ceaefe5711078eed4e8043159fa05c834 \
+    --hash=sha256:efcdfb9df109e8a3b475c016f60438fcd4be68cd13a365d42b35914cdab4bb2b \
+    --hash=sha256:fd9fb7c941280e2c837b603850efc93c999ae58aae2b40765ed682a6907ebbc5 \
+    --hash=sha256:fe46d4f8e94e637634d54477b0cfabcf93c53f29eedcbdeecaf2af32029b4421
     # via
     #   -r requirements.in
     #   playwright