Support namespaces

[osokin]

Is your feature request related to a problem? Please describe

I'm working on the helm charts for the NLK, found some limitations with the current NLK implementation.

Describe the solution you'd like

Support namespaces for both nginx-ingress and nlk.

Describe alternatives you've considered

An alternative solution is unavailable.