attendance_helper's record_tag fails if the Rehearsal has no weight

[nharper]

This helper is used in the raw attendance view. Either the helper should be changed to handle a nil weight, or the Rehearsal model should be changed to require a weight (and then check that all Rehearsal records in prod have a weight).