Missing links on contributing md

[harrietrs]

I think your contributing.md references a few broken links:

1. code of conduct that doesn't exist
2. broken link to GDS commit message style guide
3. CHANGELOG.md doesn't exist