Check the the dynamically generated files are correct when running organist

[thufschmitt]

Similar to what we do with nickel-lock.ncl in #118, add a check
that the various generated files are up-to-date.

Originally posted by @YorikSar in #155 (comment)