Drop the app store marketing from the README

The tagline, the store badges and the five iOS screenshots sell an app this fork
does not ship, and the badges repeated the Google Play, App Store and Buy Me a
Coffee links that now sit in the header a few lines above.

The non-affiliation notice was the one part of that block worth keeping, so it
stays as a sentence rather than a banner heading. The image files are untouched
in case anything else wants them; nothing in the docs links them now.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Author: nickolas122

README.md

@@ -23,34 +23,8 @@
 > - **[IssueHunt](https://issuehunt.io/r/cagnulein)**
 > - Buy the app: **[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cagnulen.qdomyoszwift)** · **[App Store](https://apps.apple.com/app/id1543684531)**
 
-Zwift bridge for Treadmills and Bike!
-
-## QZ is not affiliated with or endorsed by any subscription service or maker of exercise equipment.
-
-[<img src="docs/img/google_play.png">](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cagnulen.qdomyoszwift&fbclid=IwAR3CVoYb0scvGf7gb0Y20VFh5Na5fDWwe7VACk-2c45Tm0x5s8sXpIGhGyw)
-[<img src="docs/img/app_store.png">](https://apps.apple.com/app/id1543684531?fbclid=IwAR10H6y3mEgwkTlGJON3e8voYOh2wt3kLFOpFzoIXaYZ_N0y0pDvKxHMUaM)
-<a href="https://www.buymeacoffee.com/cagnulein" target="_blank"><img src="https://www.buymeacoffee.com/assets/img/custom_images/orange_img.png" alt="Buy Me A Coffee" style="height: 41px !important;width: 174px !important;box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" ></a>
-<a href="https://hosted.weblate.org/engage/qdomyos-zwift/" target="_blank"><img src="https://hosted.weblate.org/widget/qdomyos-zwift/svg-badge.svg" alt="Translation status" /></a>
-
-<table>
-<tr>
-  <td>
-<img src="icons/AppScreen/iOS%20Phones%20-%206.5_/screenshot1.jpeg" style="height: 400px !important; box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" >
-    </td>
-  <td>
-<img src="icons/AppScreen/iOS%20Phones%20-%206.5_/screenshot2.jpeg" style="height: 400px !important; box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" >
-    </td>
-  <td>
-<img src="icons/AppScreen/iOS%20Phones%20-%206.5_/screenshot3.jpeg" style="height: 400px !important; box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" >
-    </td>
-  <td>
-<img src="icons/AppScreen/iOS%20Phones%20-%206.5_/screenshot4.jpeg" style="height: 400px !important; box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" >
-    </td>
-  <td>
-<img src="icons/AppScreen/iOS%20Phones%20-%206.5_/screenshot5.jpeg" style="height: 400px !important; box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;" >
-    </td>
-  </tr>
-</table>
+QZ is a bridge between an exercise machine and the training app you ride with. It is not
+affiliated with or endorsed by any subscription service or maker of exercise equipment.
 
 ### Features