|
115 | 115 | "Record": "기록", |
116 | 116 | "Quick picks": "빠른 선택", |
117 | 117 | "Show hidden": "숨김 보기", |
118 | | - "Your API secret or token": "Your API secret or token", |
| 118 | + "Your API secret or token": "API secret 또는 token", |
119 | 119 | "Remember this device. (Do not enable this on public computers.)": "이 기기 기억하기 (공용 컴퓨터에서는 활성화하지 마십시오)", |
120 | 120 | "Treatments": "관리", |
121 | 121 | "Time": "시간", |
|
207 | 207 | "Exercise": "운동", |
208 | 208 | "Pump Site Change": "펌프 위치 변경", |
209 | 209 | "CGM Sensor Start": "CGM 센서 시작", |
210 | | - "CGM Sensor Stop": "CGM Sensor Stop", |
| 210 | + "CGM Sensor Stop": "CGM 센서 중단", |
211 | 211 | "CGM Sensor Insert": "CGM 센서 삽입", |
212 | 212 | "Sensor Code": "센서 코드", |
213 | 213 | "Transmitter ID": "트랜스미터 ID", |
|
559 | 559 | "virtAsstTitleCurrentBasal": "Current Basal", |
560 | 560 | "virtAsstTitleCurrentCOB": "Current COB", |
561 | 561 | "virtAsstTitleCurrentIOB": "Current IOB", |
562 | | - "virtAsstTitleLaunch": "Welcome to Nightscout", |
| 562 | + "virtAsstTitleLaunch": "Nightscout에 오신 것을 환영합니다", |
563 | 563 | "virtAsstTitleLoopForecast": "Loop Forecast", |
564 | 564 | "virtAsstTitleLastLoop": "Last Loop", |
565 | 565 | "virtAsstTitleOpenAPSForecast": "OpenAPS Forecast", |
566 | | - "virtAsstTitlePumpReservoir": "Insulin Remaining", |
| 566 | + "virtAsstTitlePumpReservoir": "인슐린 잔량", |
567 | 567 | "virtAsstTitlePumpBattery": "펌프 배터리", |
568 | 568 | "virtAsstTitleRawBG": "Current Raw BG", |
569 | 569 | "virtAsstTitleUploaderBattery": "Uploader Battery", |
570 | 570 | "virtAsstTitleCurrentBG": "Current BG", |
571 | 571 | "virtAsstTitleFullStatus": "Full Status", |
572 | | - "virtAsstTitleCGMMode": "CGM Mode", |
573 | | - "virtAsstTitleCGMStatus": "CGM Status", |
| 572 | + "virtAsstTitleCGMMode": "CGM 모드", |
| 573 | + "virtAsstTitleCGMStatus": "CGM 상태", |
574 | 574 | "virtAsstTitleCGMSessionAge": "CGM Session Age", |
575 | | - "virtAsstTitleCGMTxStatus": "CGM Transmitter Status", |
| 575 | + "virtAsstTitleCGMTxStatus": "CGM 트랜스미터 상태", |
576 | 576 | "virtAsstTitleCGMTxAge": "CGM 트랜스미터 잔량", |
577 | 577 | "virtAsstTitleCGMNoise": "CGM Noise", |
578 | 578 | "virtAsstTitleDelta": "Blood Glucose Delta", |
|
0 commit comments