It should be possible to drop cards onto a collapsed column, too. Once the user does that the card should end up on top of the column.