Beachballs out of range in plotting

**Describe the bug**
When plotting a large range of x-y-z axis, figures might cut out beachballs representation from plot (see the last column).

**Screenshots**
<p align="center">
<a href="https://github.com/nikosT/Gisola">
<img src="https://orfeus.gein.noa.gr/gisola/realtime/2022/noa2022asjjq/2022-01-11T12:06:52.642778Z/output/time.png" width="70%"/>
</a>
</p>

