chore: sync content to repo (#10176)

Co-authored-by: nilbuild <4921183+nilbuild@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

src/data/roadmaps/machine-learning/content/basic-syntax@hWA7RtuqltMTmHdcCnmES.md

@@ -4,5 +4,6 @@ Python's basic syntax defines the rules for writing code that the interpreter ca
 
 Visit the following resources to learn more:
 
-- [@roadmap@isit Dedicated Python Roadmap](https://roadmap.sh/python)
+- [@roadmap@Visit Dedicated Python for Data Analysis Roadmap](https://roadmap.sh/python-data-analysis)
+- [@roadmap@Visit Dedicated Python Roadmap](https://roadmap.sh/python)
 - [@video@Learn Python - Full Course](https://www.youtube.com/watch?v=4M87qBgpafk)

src/data/roadmaps/machine-learning/content/what-is-machine-learning@rzhVFzl5H5MWtcvr8ayRk.md

@@ -7,4 +7,4 @@ Visit the following resources to learn more:
 - [@book@Machine Learning: The Basics](https://github.com/alexjungaalto/MachineLearningTheBasics/blob/master/MLBasicsBook.pdf)
 - [@article@What is Machine Learning (ML)?](https://www.ibm.com/topics/machine-learning)
 - [@video@What is Machine Learning?](https://www.youtube.com/watch?v=9gGnTQTYNaE)
-- [@video@Complete Machine Learning in One Video | Machine Learning Tutorial For Beginners 2025 | Simplilearn](https://www.youtube.com/watch?v=PtYRUoJRE9s)
+- [@video@Complete Machine Learning in One Video | Machine Learning Tutorial For Beginners 2025 | Simplilearn](https://www.youtube.com/watch?v=PtYRUoJRE9s)