Make the model link to the relevant evidence

[PriyangaPKini]

Update the system prompt to achieve this behaviour

Test

• Run the eval and generate the report.
• The 'Evidence Linked' percentage should be > 21.9%