CI: use pre-commit.ci instead of pre-commit GitHub Action

I suggest enabling [pre-commit.ci](https://pre-commit.ci/) in this repository instead of using the [pre-commit GitHub Action](https://github.com/pre-commit/action):
> this action is in maintenance-only mode and will not be accepting new features.
> 
> generally you want to use [pre-commit.ci](https://pre-commit.ci/) which is faster and has more features.