Increase consistency between colors in python, R, and quarto

[kellijohnson-NOAA]

Work to make sure that all of the R and python packages colors are consistent between the packages and also consistent with the brand.yml file.

Thanks to @jmlondon for suggesting this 🥇