[conv] Fix conv configuration like matmul to see through fused dequant ops

[antiagainst]

Like what we do in iree-org/iree#17764 for matmul, we also need to change configuration for conv to let it match intrinsics.