Docs update: mention what `inflate` and `deflate` actually return

[Pomax]

Right now folks have to guess (or console log) to find out what datatypes the inflate and deflate functions return, it would be excellent to have the readme say what they are so that there's no guessing required.