build(deps): Bump github.com/stretchr/testify in /terratest/data-sources (#591)

Bumps [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify) from 1.10.0 to 1.11.0.
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](stretchr/testify@v1.10.0...v1.11.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-version: 1.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

terratest/data-sources/go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/northwood-labs/cli-helpers v0.0.0-20250725055104-1efee9ec2a7c
 	github.com/northwood-labs/terraform-provider-corefunc v1.5.2-0.20250807210229-f45da40a75e8
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.0
 )
 
 require (

terratest/data-sources/go.sum

@@ -130,8 +130,8 @@ github.com/spf13/cobra v1.9.1/go.mod h1:nDyEzZ8ogv936Cinf6g1RU9MRY64Ir93oCnqb9wx
 github.com/spf13/pflag v1.0.6/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/pflag v1.0.7 h1:vN6T9TfwStFPFM5XzjsvmzZkLuaLX+HS+0SeFLRgU6M=
 github.com/spf13/pflag v1.0.7/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.11.0 h1:ib4sjIrwZKxE5u/Japgo/7SJV3PvgjGiRNAvTVGqQl8=
+github.com/stretchr/testify v1.11.0/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/tmccombs/hcl2json v0.6.7 h1:RYKTs4kd/gzRsEiv7J3M2WQ7TYRYZVc+0H0pZdERkxA=
 github.com/tmccombs/hcl2json v0.6.7/go.mod h1:lJgBOOGDpbhjvdG2dLaWsqB4KBzul2HytfDTS3H465o=
 github.com/ulikunitz/xz v0.5.13 h1:ar98gWrjf4H1ev05fYP/o29PDZw9DrI3niHtnEqyuXA=