Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Divya S Pillai <91891495+divipillai@users.noreply.github.com>

Author: trantanen

doc/app/at_nrfcloud.rst

@@ -195,9 +195,10 @@ Syntax
    AT#XNRFCLOUDPOS=<cell_count>,<wifi_pos>[,<MAC 1>[,<RSSI 1>],<MAC 2>[,<RSSI 2>][,<MAC 3>[...]]]
 
 * The ``<cell_count>`` parameter indicates the number of cells to include in the location request.
-  The value range is ``0`` to ``15``. A good suggested value for cellular positioning is ``4``.
+  The value range is ``0`` to ``15``. 
+  For cellular positioning, a recommended value is ``4``.
   ``0`` means that no cellular network information will be included in the location request.
-  The |SM| uses the ``AT%NCELLMEAS`` command to retrieve the cellular network information, and depending on the value of ``<cell_count>``, it may use the command multiple times.
+  The |SM| uses the ``AT%NCELLMEAS`` command to retrieve the cellular network information, and depending on the value of ``<cell_count>``, the command might be executed multiple times.
 
   .. note::
 

doc/releases/migration_notes_v2.0.0.rst

@@ -27,8 +27,9 @@ The following changes are mandatory to make your application work in the same wa
 
   * Changed ``<cell_pos>`` parameter to ``<cell_count>``. The meaning changes from no cell positioning, single-cell or multi-cell to the number of cells to be included in the location request.
     ``0`` means that cellular positioning is not requested at all.
-  * The ``AT#XNRFCLOUDPOS`` command has been updated to use the ``AT%NCELLMEAS`` command internally so the host must not use it anymore.
-  * ``#XNRFCLOUDPOS`` notification now includes the status of the location request. The syntax has changed from:
+  * The ``AT#XNRFCLOUDPOS`` command has been updated to use the ``AT%NCELLMEAS`` command internally, so the host must not use it anymore.
+  * ``#XNRFCLOUDPOS`` notification now includes the status of the location request. 
+    The syntax has changed from:
     ::
       #XNRFCLOUDPOS: <error>
       #XNRFCLOUDPOS: <type>,<latitude>,<longitude>,<uncertainty>