Revert "scripts: quarantine_zephyr: extend quarnantine for http_client.tls"

This reverts commit 6dce116.

Signed-off-by: Tomi Fontanilles <tomi.fontanilles@nordicsemi.no>

Author: tomi-font

scripts/quarantine_zephyr.yaml

@@ -250,13 +250,6 @@
     - nrf9160dk@0.14.0/nrf9160
   comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-38702"
 
-- scenarios:
-    - sample.net.sockets.http_client.tls
-  platforms:
-    - nrf5340dk/nrf5340/cpuapp/ns
-    - nrf9160dk@0.14.0/nrf9160/ns
-  comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-38702"
-
 # ---------------------------------   Won't fix section -----------------------------------
 
 - scenarios: