[nrf fromlist] treewide: Replace single clock api with separated clock api.

Replaced clock_control_nrf, nrfx_clock api usecases with clock speciffic api.

Upstream PR #: 99290

Signed-off-by: Michal Frankiewicz <michal.frankiewicz@nordicsemi.no>

Author: mif1-nordic

drivers/clock_control/CMakeLists.txt

@@ -23,7 +23,6 @@ zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_MCUX_SYSCON         clock_cont
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_MSPM0               clock_control_mspm0.c)
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_NPCM                clock_control_npcm.c)
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_NPCX                clock_control_npcx.c)
-zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_NRF                 clock_control_nrf.c)
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_NRF_DRIVER_CALIBRATION nrf_clock_calibration.c)
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_RV32M1_PCC          clock_control_rv32m1_pcc.c)
 zephyr_library_sources_ifdef(CONFIG_CLOCK_CONTROL_INFINEON_CAT1       clock_control_ifx_cat1.c)