Issue with sub-regions not loading

[windnagelnsidc]

Using Firefox 123.0.1 (64-bit), I see a bug when loading the sub-regions.
Here's an example of the steps I do that reproduce the issue:

1. Do a fresh load of the app in integration and select Western United States from the 3 green buttons
2. Click the "Select a Region" drop down and then select the "State / Country subdivision level 1" radio button
3. Select a state (Idaho, for example)
4. Click the "Region" dropdown and select Alaska. You'll see that the sub-regions fail to load and this message is displayed "Failed to load sub-regions. Please select another region! t.collectionChoices[e] is undefined"

I don't know if this is related but when I do that same steps above but for step 4 I select Canada instead, the sub-regions load but the radio button for "State / Country subdivision level 1" is still selected. Alaska doesn't have a "State / Country subdivision level 1" option so maybe that's part of the issue? Should each super region reset to "None" upon selection of a new super region?

[mfisher87]

@windnagelnsidc can you please click the dropdown arrow next to the error and show what is inside?

[windnagelnsidc]

@mfisher87 Done. I updated the attached image.

[mfisher87]

Could be related to https://github.com/jotaijs/jotai-tanstack-query/issues/65 (not using a link to avoid spamming the source issue; we're not sure yet if actually related)