chore: update pre-commit hooks

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.13.3 → v0.15.12](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.13.3...v0.15.12)
- [github.com/psf/black: 25.9.0 → 26.3.1](psf/black@25.9.0...26.3.1)
- [github.com/rbubley/mirrors-prettier: v3.6.2 → v3.8.3](rbubley/mirrors-prettier@v3.6.2...v3.8.3)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.4.1 → v2.4.2](codespell-project/codespell@v2.4.1...v2.4.2)

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -30,15 +30,15 @@ repos:
       - id: "trailing-whitespace"
 
   - repo: "https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit"
-    rev: "v0.13.3"
+    rev: "v0.15.12"
     hooks:
       - id: "ruff"
         # NOTE: "--exit-non-zero-on-fix" is important for CI to function
         # correctly!
         args: ["--fix", "--exit-non-zero-on-fix"]
 
   - repo: "https://github.com/psf/black"
-    rev: "25.9.0"
+    rev: "26.3.1"
     hooks:
       - id: "black"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ repos:
   # specify the prettier hook twice if we want to format other things and avoid
   # a messy regex.
   - repo: "https://github.com/rbubley/mirrors-prettier"
-    rev: "v3.6.2"
+    rev: "v3.8.3"
     hooks:
       - id: "prettier"
         files: "CITATION.cff"
@@ -59,7 +59,7 @@ repos:
           - "--verbose"
 
   - repo: "https://github.com/codespell-project/codespell"
-    rev: "v2.4.1"
+    rev: "v2.4.2"
     hooks:
       - id: "codespell"
         exclude: ".codespellignore"