Unit Test for basic_networking_ping Application

[mocsharp]

While creating Dev Container and launch profiles for the basic_networking_ping app, I found that the Python version of the application no longer works, starting from HSDK 2.1.0.

It would be nice to include a Cmake test so it could be caught with CI.