[Suggestion] Fixing wiki

[deimidis]

I'm following the steps in the wiki, and in this section:

ubuntu specific fix to install GDAL in the virtual_env

is better if you add that it will work if they activate the virtualenv with source bin/activate