Make quick replies sortable

[rowanseymour]

Currently when composing a message, to change quick reply order one has to delete all quick replies and re-add.

Also if we want to support quick replies as richer menus (title + description) we need a whole different UI here.