chore: update development tooling

Amp-Thread-ID: https://ampcode.com/threads/T-019fd25c-ccda-74dd-bf67-2e89eca5a745
Co-authored-by: rekt <omaraziz.dev@gmail.com>

Author: ampagent

.agents/setup

@@ -36,4 +36,6 @@ if [[ ! -f .env ]]; then
 	cp -- .env.example .env
 fi
 
+exec "$SHELL" -l
+
 echo "Orb setup complete"

bun.lock

@@ -5,15 +5,7 @@ color = true
 pipx.uvx = true
 experimental = true
 color_theme = "charm"
-minimum_release_age_excludes = [
-  "hk",
-  "uv",
-  "pkl",
-  "bun",
-  "node",
-  "npm:oxfmt",
-  "npm:oxlint"
-]
+minimum_release_age_excludes = ["hk", "uv", "pkl", "bun", "node", "npm:oxfmt", "npm:oxlint"]
 
 [env]
 HK_MISE = 1

mise.toml

@@ -17,6 +17,7 @@
     "validate-skills": "bash -c 'for dir in skills/*/; do uvx --from skills-ref agentskills validate $dir; done'"
   },
   "devDependencies": {
+    "@ampcode/plugin": "^0.0.0-20260805002929-g5b1c43a",
     "oxfmt": "^0.61.0",
     "oxlint": "^1.76.0",
     "oxlint-tsgolint": "^7.0.2001",

package.json

@@ -5,10 +5,7 @@ description = "Add your description here"
 requires-python = ">=3.14"
 
 [dependency-groups]
-dev = [
-  "pyrefly>=1.1.1",
-  "ruff>=0.16.0",
-]
+dev = ["pyrefly>=1.1.1", "ruff>=0.16.0"]
 
 [tool.pyrefly]
 search_path = [".", "skills/multilingual-caption-video/scripts"]