tools: workload generation: unused option

[mpoquet]

The -t option of the following scripts is never read, translation of runtimes towards 0 is forced in all cases.

• swf_to_batsim_workload_compute_only.py
• swf_to_batsim_workload_delay.py