chore(deps): bump github.com/g4s8/envdoc in /tools/envdoc (#422)

Bumps [github.com/g4s8/envdoc](https://github.com/g4s8/envdoc) from 1.6.0 to 1.7.0.
- [Release notes](https://github.com/g4s8/envdoc/releases)
- [Commits](g4s8/envdoc@v1.6.0...v1.7.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/g4s8/envdoc
  dependency-version: 1.7.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

tools/envdoc/go.mod

@@ -2,6 +2,6 @@ module envdoc
 
 go 1.25.1
 
-require github.com/g4s8/envdoc v1.6.0
+require github.com/g4s8/envdoc v1.7.0
 
 require github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect

tools/envdoc/go.sum

@@ -1,8 +1,8 @@
-github.com/g4s8/envdoc v1.6.0 h1:wKDq3KULAxPy/4ufRy1BYz5iFsLyaEaSVeP0kYfAKJY=
-github.com/g4s8/envdoc v1.6.0/go.mod h1:pj9RrhlVsEttLskIMMF4gs8alTUkCsf6N/JzGwKYA/k=
+github.com/g4s8/envdoc v1.7.0 h1:Y/RsjpLnu+W71EV8AwGSEE0lOcxNz9mwEMzvRLfFScA=
+github.com/g4s8/envdoc v1.7.0/go.mod h1:xXg4VEW/Lq5rl+lQg5VH3tnP0IdARWHmTK6gwjSKGXM=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3 h1:A4xDbljILXROh+kObIiy5kIaPYD8e96x1tgBhUI5J+Y=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3/go.mod h1:d3Ez4x06l9bZtSvzIay5+Yzi0fmZzPgnTbPcKjJAkT8=
-golang.org/x/tools v0.34.0 h1:qIpSLOxeCYGg9TrcJokLBG4KFA6d795g0xkBkiESGlo=
-golang.org/x/tools v0.34.0/go.mod h1:pAP9OwEaY1CAW3HOmg3hLZC5Z0CCmzjAF2UQMSqNARg=
+golang.org/x/tools v0.37.0 h1:DVSRzp7FwePZW356yEAChSdNcQo6Nsp+fex1SUW09lE=
+golang.org/x/tools v0.37.0/go.mod h1:MBN5QPQtLMHVdvsbtarmTNukZDdgwdwlO5qGacAzF0w=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 h1:D8xgwECY7CYvx+Y2n4sBz93Jn9JRvxdiyyo8CTfuKaY=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=