chore: Sync flake.lock from upstream

Author: github-actions[bot]

dev-deps.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-cargo-binstall 1.12.6
+cargo-binstall 1.12.7
 cargo-edit-upgrade 0.13.6
-cargo-expand 1.0.107
+cargo-expand 1.0.108
 cargo generate 0.22.1
-cargo-nextest 0.9.97
+cargo-nextest 0.9.98
 just 1.40.0
-obelisk 0.23.0
+obelisk 0.23.1
 pkg-config 0.29.2
 rustc 1.87.0 (17067e9ac 2025-05-09)
 wasm-tools 1.233.0