SPM tests

If you have a look at `test.sh` you'll see code sections to test Carthage and others for Cocopods. We should extend this approach to Swift PM (add a SwiftPM section to `test.sh`). May not work with all projects (SPM may still have problems with macOS in our scenario), so the `test.sh` should ensure to only run those that we expect to succeed.
