Skip to content

Commit 65442cb

Browse files
authored
Merge pull request #3441 from obsidian-tasks-group/i18n-new-translations
i18n: Ukrainian, Belarusian and Russian translations of sample tasks
2 parents 1726a14 + 3dcadaa commit 65442cb

File tree

3 files changed

+24
-24
lines changed

3 files changed

+24
-24
lines changed

src/i18n/locales/be.json

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -65,18 +65,18 @@
6565
}
6666
},
6767
"sampleTasks": {
68-
"line1": "",
69-
"line2": "",
70-
"line3": "",
68+
"line1": "Вось па адным прыкладзе радка задачы для кожнага са статусаў, якія фактычна выкарыстоўваюцца задачамі, каб вы маглі паэксперыментаваць.",
69+
"line2": "Сімвалы і назвы статусаў у апісаннях задач былі правільнымі на момант стварэння гэтага файла.",
70+
"line3": "Калі вы змянілі прыклады задач з моманту іх стварэння, вы можаце ўбачыць актуальныя тыпы і назвы статусаў у загалоўках груп у пошуку задач ніжэй.",
7171
"tip": {
72-
"line1": "",
73-
"line2": ""
72+
"line1": "Парада: Калі ўсе вашы сцяжкі выглядаюць аднолькава...",
73+
"line2": "Калі ўсе сцяжкі выглядаюць аднолькава ў Рэжыме чытання або Live Preview, глядзіце [Стылізаваць карыстальніцкія статусы]({{url}}), каб даведацца, як выбраць тэму або CSS-фрагмент для стылізацыі вашых статусаў."
7474
},
75-
"title": ""
75+
"title": "Прыклады задач"
7676
},
7777
"searchSampleTasks": {
78-
"line1": "",
79-
"title": ""
78+
"line1": "Гэты пошук задач паказвае ўсе задачы ў гэтым файле, згрупаваныя па тыпе і назве статуса.",
79+
"title": "Пошук па прыкладах задач"
8080
},
8181
"statusSettings": {
8282
"comment": {

src/i18n/locales/ru.json

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -65,18 +65,18 @@
6565
}
6666
},
6767
"sampleTasks": {
68-
"line1": "",
69-
"line2": "",
70-
"line3": "",
68+
"line1": "Вот по одной строке-примеру задачи для каждого статуса, фактически используемого плагином, чтобы вы могли поэкспериментировать.",
69+
"line2": "Символы и названия статусов в описаниях задач были корректны на момент создания этого файла.",
70+
"line3": "Если вы изменили примеры задач с момента их создания, вы можете увидеть текущие типы и названия статусов в заголовках групп в поиске Tasks ниже.",
7171
"tip": {
72-
"line1": "",
73-
"line2": ""
72+
"line1": "Подсказка: Если все ваши чекбоксы выглядят одинаково...",
73+
"line2": "Если все чекбоксы выглядят одинаково в режиме чтения (Reading Mode) или предпросмотра (Live Preview), см. [Стилизация пользовательских статусов]({{url}}), чтобы узнать, как выбрать тему или CSS-фрагмент (snippet) для стилизации ваших статусов."
7474
},
75-
"title": ""
75+
"title": "Примеры Задач"
7676
},
7777
"searchSampleTasks": {
78-
"line1": "",
79-
"title": ""
78+
"line1": "Этот поиск Tasks показывает все задачи в этом файле, сгруппированные по типу и названию их статуса.",
79+
"title": "Поиск по примерам задач"
8080
},
8181
"statusSettings": {
8282
"comment": {

src/i18n/locales/uk.json

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -65,18 +65,18 @@
6565
}
6666
},
6767
"sampleTasks": {
68-
"line1": "",
69-
"line2": "",
70-
"line3": "",
68+
"line1": "Ось по одному прикладу рядка завдання для кожного статусу, який фактично використовується у завданнях, щоб ви могли поекспериментувати.",
69+
"line2": "Символи та назви статусів в описах завдань були правильними на момент створення цього файлу.",
70+
"line3": "Якщо ви змінили приклади завдань з моменту їх створення, ви можете побачити поточні типи та назви статусів у заголовках груп у пошуку Tasks нижче.",
7171
"tip": {
72-
"line1": "",
73-
"line2": ""
72+
"line1": "Порада: Якщо всі ваші прапорці виглядають однаково...",
73+
"line2": "Якщо всі прапорці виглядають однаково в режимі читання чи інтерактивного перегляду (Live Preview), перегляньте [Стилізація користувацьких статусів]({{url}}), щоб дізнатися, як вибрати тему чи CSS-сніпет для стилізації ваших статусів."
7474
},
75-
"title": ""
75+
"title": "Приклади завдань"
7676
},
7777
"searchSampleTasks": {
78-
"line1": "",
79-
"title": ""
78+
"line1": "Цей пошук Tasks показує всі завдання в цьому файлі, згруповані за типом та назвою статусу.",
79+
"title": "Пошук у прикладах завдань"
8080
},
8181
"statusSettings": {
8282
"comment": {

0 commit comments

Comments
 (0)