chore: Remove re-exports of symbols already included in docs from the docs

Author: claremacrae

tsconfig.json

@@ -48,6 +48,7 @@
     "readme": "src/README-code-docs.md",
     "excludePrivate": false,
     "excludeProtected": false,
+    "excludeReferences": true,
     "out": "code-docs",
     "gitRevision": "main",
     "plugin": [