test: Update yaml_tags_with_one_value_on_single_line.json for changes in Obsidian 1.9.4

getAllTags() and parseFrontMatterTags() now recognise #single-value-single-line in
this frontmatter:

tags: single-value-single-line

Author: claremacrae

tests/Obsidian/__test_data__/yaml_tags_with_one_value_on_single_line.json

@@ -120,7 +120,10 @@
   "fileContents": "---\ntags: single-value-single-line\n---\n\n# yaml_tags_with_one_value_on_single_line\n\n- [ ] #task Task in 'yaml_tags_with_one_value_on_single_line'\n",
   "filePath": "Test Data/yaml_tags_with_one_value_on_single_line.md",
   "getAllTags": [
+    "#single-value-single-line",
     "#task"
   ],
-  "parseFrontMatterTags": null
+  "parseFrontMatterTags": [
+    "#single-value-single-line"
+  ]
 }