Contribute to translating the Tasks plugin in to non-English languages #3321
Replies: 6 comments 25 replies
-
Belarusian, Russian, and UkrainianHello 👋🏻 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Tasks 7.15.1I have just released Tasks 7.15.1 - it now selects the language based on the user's selected Language in the Obsidian settings - meaning it now selects the Chinese language for Tasks correctly. Many thanks to @dangehub for finding and fixing the issue. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
@bav2653 said in #3321 (reply in thread):
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Just to let you know that there are 3 new strings in the Tasks settings now, in case you are able to provide translations: obsidian-tasks/src/i18n/locales/en.json Lines 184 to 190 in 0542668 Placeholders for the new translations are already present, for example: obsidian-tasks/src/i18n/locales/zh_cn.json Lines 184 to 190 in 0542668 Thank you in advance for any help you can provide... |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Just to let you know I've added some more strings to the 'Review and check your Statuses' report: I realised after merging the PR that I didn't add translation placeholders for the text in the new task lines... Please let me know if you think it's worthwhile doing that... This is the new text: obsidian-tasks/src/i18n/locales/en.json Lines 67 to 80 in 6ed3a59 This is what it looks like: |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
I gave German a go: |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
-
I am starting this discussion so that we can have a place for those involved in adding translation/i18n strings to the Tasks plugin.
Topics might include:
Useful links:
Currently supported languages:
Original issue:
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions