Refactor Transform.t in Driver

This refactors the transform data-structure in favour
of easing on-boarding new developers of ppxlib.

Signed-off-by: Patrick Ferris <[email protected]>

Author: patricoferris