Search (by types and polarity) does not include location properly

The result of the search by type should include a complete location (`URI` + `Range`) but only includes the `Range`. From a search result, it is therefore impossible to jump to the declaration. In an ideal world, this would be fixed by exposing a “new capability” to support it progressively.