New Vision page feedback

[howardchung]

• Use standard headings for Radiant and Dire
• larger map, smaller table (lots of whitespace in player name column)
• ward map should replay the log to get ward state at the PIT on the slider. Default behavior can be no filtering/show all wards
• ward tooltips can be styled like other tooltips
• ward tooltips should give some contextual information such as placement time, owner, killed by
• integrate PR Improve ward map visuals #445
• on mobile the ward log gets squished together