This user mode would only be set by servers (similar to how +R works) this theoretical +T mode would only let a user speak to an operator (+o or +P) and wouldn't let them join any new channels, and wouldn't let them speak in any channels they are currently in.
I'm not sure if I care if they are notified or not that they can't speak, though I'm kinda in favor of not telling them.